BTS uzvar 2018. gada MAMA mākslinieka un gada albuma kategorijā ar 10 balvām kopā + sniedz asarainas un aizkustinošas runas
- Kategorija: Mūzika
2018. gada Mnet Asian Music Awards (MAMA) noslēdzās ar aizkustinošām runām no plkst. BTS jo viņi ieguva vēl divus Daesangs (lielās balvas) no šī gada ceremonijas.
2018. gada 14. decembrī MAMA noslēdzās ar savu fināla izrāde Honkongā. Divas nakts Daesangs (galvenās balvas) saņēma BTS, jo saņēma gan Gada albumu (par “Love Yourself: Tear”), gan Gada mākslinieku.
Šis ir jau trešais gads pēc kārtas, kad BTS šajā ceremonijā ir ieguvis Gada mākslinieka balvu no MAMA un savu pirmo Gada albuma balvu. arī BTS saņēma Daesang kā Pasaules gada ikona otrajā 2018 MAMA ceremonijā 12. decembrī.
Saņemot Gada albumu, BTS līderis RM vispirms teica, ka vēlas piešķirt balvu visiem ARMY, kas skatās visā pasaulē. Viņš turpināja: “Tāpat šogad esam saņēmuši Gada albuma balvu. Tāpat kā šodien šeit esošie mākslinieki, ir arī tik daudz lielisku mākslinieku, kuriem šobrīd ir grūti izveidot savus albumus. Es nedomāju, ka mēs saņemam šo balvu tāpēc, ka esam labāki vai lielāki par viņiem. Tāpēc es vēlos dot godu arī viņiem.
Viņš turpināja: 'Ir kāds, par kuru es noteikti vēlos šodien runāt. Es domāju, ka šī ir pirmā reize, kad par to runāju detalizēti. Mūsu producentu režisors Bang Shi Hyuk. Kad mēs bijām praktikanti, kuriem nebija nekā, jūs mūs paņēmāt un pilnībā atbalstījāt, piešķirot mums studijas, prakses telpas un kopmītnes, un jūs ticējāt mūsu potenciālam. Turklāt, kad 2014. gadā mums nebija daudz ko parādīt, jūs mums teicāt: “Jau pirms debijas es jau domāju par jums kā par māksliniekiem, kas uzvarēs Daesang, un jūs drīz kļūsit par labāko grupu. ES ticu tavām spējām.''
RM teica: 'Kad mēs iznācām no viņa studijas, mēs daudz smējāmies. Mēs domājām: “Viņam pēdējā laikā noteikti ir grūti pārdzīvot.” Arī apkārtējie cilvēki mēģināja viņu apturēt; viņi domāja, ka tik izcils komponists pieliek punktu savai karjerai. Tomēr viņš tik ļoti mums ticēja, kad mums nekā nebija, un es vēlos viņam piešķirt šo godu. Mēs jūs mīlam un cienām, un mēs turpināsim ar jums smagi strādāt.
Jungkook pacēla mikrofonu, lai vispirms pajautātu faniem, vai viņiem patika viņu uzstāšanās. Viņš teica: 'Mēs smagi strādājām, lai sagatavotu savus priekšnesumus, domājot par ARMY. Šodien esam saņēmuši Gada albuma balvu. Mēs patiešām vēlējāmies kļūt par māksliniekiem, ar kuriem jūs varat lepoties, un tagad tas ir tāpat. Viņš dalījās, ka vēlas būt mierinājuma un spēka avots ikvienam, un piebilda: 'Mūsu sirdīs ARMY ir uz visiem laikiem Nr. 1. Liels paldies, mēs jūs mīlam.'
BTS saņēma Gada mākslinieka balvu, savu trešo Daesang no 2018. gada MAMA, un grupa teica emocionālu runu.
J-Hope sāka, sakot: 'Pirms mēs kāpām uz skatuves, es biju patiešām noraizējies. Es vēlos vienmēr parādīt jums labāko pusi no sevis un nepieļaut nekādas kļūdas, tāpēc ikreiz, kad gatavojamies kāpt uz skatuves, es sāku nervozēt, kad gatavojamies. Šī balva patiešām ir…” Viņš sāka raudāt un ne mirkli nevarēja turpināt runāt.
'Es domāju, ka šogad es būtu raudājis, vai mēs saņēmām šo balvu,' viņš sacīja asarās. “Mēs pārdzīvojām tik daudz grūtu laiku un saņēmām tik daudz mīlestības no jums visiem, tāpēc es ļoti gribēju to kompensēt. Es esmu ļoti pateicīgs un vēlos izmantot šo iespēju, lai pateiktos saviem locekļiem, kas ir kopā ar mani. Paldies. Es mīlu Tevi.'
Pēc tam Jimins pagriezās pie mikrofona un teica: “ARMY! Paldies. Pagājušajā gadā, iespējams, bija dažas smagas lietas, vai ne? Izejot tām cauri, mēs sapulcējāmies un runājām par to, un mēs varējām atskatīties uz lietām. Kad to izdarījām, sapratām, ka aiz mums un mums blakus ir daudz cilvēku. Mēs brīnījāmies, kad tik daudz cilvēku ieradās mums līdzās. Par to domājot, mēs sapratām, ka, lai arī ir grūti, mēs varam uzkrāt spēkus un būt laimīgi. Tāpēc es vēlos pateikties jums visiem. ”
Jimins turpināja: 'Es ļoti vēlējos atkal saņemt šo balvu šajā vietā. Kā es vienmēr saku, jūsu lepnums par mums ir mūsu lepnums. Tāpēc nākamgad mēs jums parādīsim vēl labākas savas puses un vēlreiz atmaksāsim jums ar šo balvu. Paldies. Es mīlu Tevi!'
Pirms sāka raudāt, V piecēlās un teica: 'Paldies dalībnieku mātēm un tēviem, kas to skatās, ka jūs mūs audzinājāt.' 'Fakts, ka mēs varam saņemt šo balvu, ir neticami. Es smagi strādāšu, lai es būtu pelnījis šo balvu. Jūs piešķirat mums šīs lieliskās balvas katra gada beigās. Man patiešām šķiet, ka pat tad, ja es piedzimtu no jauna, ARMY mums būtu vērtīga dāvana. Liels paldies, es tevi patiesi mīlu. ”
Pēc tam Suga teica: 'Paldies, ARMY. Esmu ļoti priecīgs saņemt Gada mākslinieka balvu. Es to domāju kā balvu, ko mums piešķīrusi ARMY, kas vienmēr raugās pār mums, un es strādāšu vairāk. Un es vēlos pateikties mūsu ģimenēm, kas atnesa šos septiņus brāļus pasaulē. 2018. gads bija gads, kad es prātoju, vai vispār ir iespējams būt tik laimīgam savā dzīvē. Es padarīšu 2019. gadu par vēl foršāku un laimīgāku. Paldies.'
Beidzot Džins asarās pienāca pie mikrofona. Viņš teica: 'ARMY, es domāju par šī gada sākumu. Šī gada sākumā mums bija ļoti grūti garīgi. Tā mēs kopā runājām un bažījāmies, vai mums vajadzētu izformēties vai nē. Bet esmu tik atvieglots, ka mēs atkal atradām savu apņēmību un tagad varam sasniegt šos lieliskos rezultātus. Viņam runājot, V blakus viņam izplūda asarās. Jin turpināja: 'Es esmu ļoti pateicīgs mūsu locekļiem, kuri atkal atrada šo apņēmību, un es vēlos pateikties saviem mīlošajiem biedriem un ARMY. Paldies.'
2018. gada MAMA nedēļā BTS šogad kopumā saņēma 10 balvas. Papildus saviem trim Daesangs, BTS saņēma Worldwide Fans' Choice Top 10 balvu, Favorite Male Dance Artist balvu, Mwave Global Choice balvu, TikTok labākā mūzikas videoklipa balvu par “IDOL” un Favorite Music Video balvu par “ IDOL” labākā Āzijas stila balva un “I Seoul U” atzinības plāksne Honkongas sarkanā paklāja laikā.
Apsveicam BTS!